*
Envy
infinite eternally known certain things:
the heavens, the oceans, the green plains, the lack
herbivorous creatures - with love - even the slightest connection with the innocence
infinite appetites that make them oblivious
the breaking of the heart.
*
new lover
maliciously bring me here on the shore as an imitation of my first love
silent in tribute to my first love with a tender heart
I can not bend over without bothering to last
's ocean as sea grass growing on land that is part
ocean, a most repugnant
loudly so many years I spent
and thanks to so many first love and true love the ocean
is old and dirty just like me now
in love new faces, accustomed to this pier
that stirs frenzy
here together looking at the sea
both still believing
to respect
*
In memory of a few trees several trees
far enough to make me slightly flattered
in the big cities there distance is comparable in the big cities
my visual space is suppressed
between the ankles and the search of the pupils
hours I have to go all out to spy on distant trees
their calm and more peaceful green
me the bright green door - provocative - laughing: Look here, you sure
sophisticated man
please leave the animals stowed inside the space that you can watch
everything that you think the same can not be turned off in their
is just another small forest of trees that grow far into the distance
(Translations of Anila Resul English)
*
Shuijing Zhulian is the pseudonym of Chen Huan-born China in 1981. His poetic production began on the Internet where young poets today have a different poem, alternative. He started writing at the age of 16 years but has already targeted his poetic art and irony against the lifestyle of today. In 1999 she published her first collection of poetry "The weeping trees" and in 2001 published a collection of prose and poetry collection entitled "Becoming just beautiful."
0 comments:
Post a Comment